Bien que la différence soit a priori imperceptible, les fonctions déperlantes et imperméables assurent des rôles bien distincts.
Les toiles imperméables ont une conception qui ne permet pas à l’eau de pénétrer, même en cas de très fortes intempéries, pour toujours bien vous tenir au sec.
Quant aux toiles déperlantes, elles protègent également contre l’eau, qui glisse et ruisselle sur la toile, jusqu’à un certain point. En cas d’épisode de fortes pluies, l’eau peut au bout d’un moment s’infiltrer dans les fibres de la toile.
En d’autres termes, les toiles imperméables sont déperlantes mais les toiles déperlantes ne sont pas toujours imperméables.